SayhaDergi.com Unicode (utf8) Türkçe yazı standardını kullanmaktadır. Web sayfalarını görüntüleyen Explorer veya benzeri browserlerin kullanıcının dil ayarlarına göre default bir ayarı bulunmaktadır. SayhaDergi.com'dan gelen email mesajını açtıktan sonra Explorer'in
"Görünüm" menüsünden "Dil Kodlaması"na gelip Unicode (utf8)'i seçtikleri takdirde bozuk karakterlerin düzeldiğini göreceksiniz.